Šesťdesiatnik Pierfrancesco je lekár, ktorý autom navštevuje pacientov v rámci nočnej služby, mladý Mario je poslíček, ktorý rozváža pizzu na bicykli. Ich cesty sa pretnú pri dopravnej nehode - Mariov bicykel je zničený a doktora sekne v krížoch tak, že sa nemôže hýbať....
