Súkromný detektív Tom Welles žije s manželkou Amy a novonarodenou dcérkou pomerne pokojným životom. Jediné, po čom túži, je mať viac času, aby sa mohol venovať rodine. Jeho prianie sa takmer vyplní po dobre zaplatenom prípade. Okolnosti sa náhle zmenia v okamihu, keď prijme...
Slušná, tichá až prudérna dvojica Marcus a Emily sa spriatelí s bláznivým párom Ronom a Kylou na dovolenke v Mexiku. Vyrovnaný pár, ktorý sa zvyčajne riadi rozumom a konvenciami, sa po prvý raz v živote uvoľní a užíva si týždeň nespútanej zábavy a hýrenia s novými...
