Na jar roku 1944 pristáva v okupovanom Francúzsku 5-členný ženský tím s trúfalou a nebezpečnou úlohou: ochrániť tajomstvá vylodenia v deň D a odstrániť plukovníka Heindricha, šéfa nemeckej kontrarozviedky. Ich nebezpečná misia, ktorá má zmeniť vojnu, sa mení na zúfalý boj...
Film odhaľuje skutočný príbeh dávnejšej francúzskej koloniálnej vojny. Mladý poručík plný ideálov (Benoît Magimel) velí základni v Alžírsku, krajine bojujúcej za oslobodenie sa od Francúzska. Tu sa spriatelí s veteránom bez ilúzii seržantom Dougnacom (Albert Dupontel) a...
Azúrové pobrežie, 1915. Na sklonku života Pierra-Augusta Renoira zasiahne strata milovanej manželky, artritické bolesti staroby a desivá správa, že jeho syn Jean bol zranený v boji. Do jeho života zázračne vstúpi mladé dievča a starého maliara naplní novou a nečakanou energiou....
