Rovnako ako milióny iných po celom svete, 40-ročný François Nouel je nadšeným fanúšikom Tour de France. François trávi na bicykli toľko času, koľko sa len dá, bicykel je pre neho únikom z každodenného života. V práci aj v súkromnom živote je obmedzovaný – jeho syn si...
Letecký inžinier Jim odjakživa sníval o tom, že sa stane astronautom, ale neuspel pri testoch organizovaných Európskou vesmírnou agentúrou. Napriek tomu sa odmieta vzdať a pokúsi sa zostrojiť amatérsku raketu, ktorá by ho mohla vyniesť do vesmíru.
Julien je celkom pohltený svojou prácou, ktorá ho núti často cestovať. Neustále odchody zapríčinili pred niekoľkými rokmi rozpad jeho manželstva. Raz, keď je opäť nachvíľu doma, nájde na odkazovači správu od svojej bývalej ženy – s plačom mu oznamuje, že sa im počas...
