Na opustenom člne medzi pevnosťou Boyard a ostrovom Aix nájdu mŕtve telo. Patrí Josému Chebecovi, obyvateľovi ostrova, ktorého len nedávno prepustili z väzenia, kde si odpykával dvadsaťročný trest za ozbrojenú lúpež, pri ktorej zahynuli dvaja ľudia. José bol odsúdený a jeho...
Na začiatku svojej kariéry, v zlatých šesťdesiatych, tvorili Oskar, Max a Viktor klaunské trio. Ich inscenácie predstavovali v komunistickom Československu vzácne ostrovčeky slobody. Potom sa však medzi nimi odohralo čosi vážne. Teraz Oskar prichádza do Prahy po tridsiatich rokoch...