Vojaci francúzskej armády Chaudard, Pithivier a Tassin dostali v roku 1940 rozkaz zriadiť pozorovateľňu a udržiavať spojenie tak, aby ich armáda mohla čo najrýchlejšie a najlepšie ustupovať. Postup Nemcov bol totiž oveľa razantnejší, ako sa čakalo. Podarené trio tak ostalo...
Po poprave svojho manžela Joeffreya sa prenasledovaná Angelika de Peyrac ukryla medzi parížskou spodinou, vedenou jej priateľom z detstva Nicolasom. Prisahá pomstu svojim nepriateľom, ktorí dostali jej muža na hranicu. Prvou obeťou sa stane mních Conan Becher, ktorý Peyraca udal....
