Stretli sa dvaja - Jindra Pospíšil, rozvedený mladý otec s dvomi chlapcami - dvojčatami, o ktoré sa starajú predovšetkým jeho rodičia, a Ivanka Nováková, slobodná matka s malou dcérkou, o ktorú sa veľa starajú zase jej rodičia. Zamilujú sa, ale ani jeden z nich nemá odvahu...
Don César je zamilovaný, zdá sa však, že nevie tak úplne iste, do ktorej z dvoch dievčat - je to mladučká, ale prvou láskou ťažko zasiahnuté Celia, alebo hrdá Lisandra, dievča, ktorej zabil pred nedávnom brata? A akú službu svojmu pánovi poskytne jeho sluha Mosquito? Zápletku...
