Ronin Azami Onijuro, bývalý tajný špión šógunátu, a jeho bezstarostný spoločník ronin putujú po ceste Kiso. Keď sa priblížia k doméne Echizen, stretnú ženu menom Osode. Keď si uvedomí Onijurove úžasné schopnosti, požiada ho o pomoc na ceste do Owari. Osode, dcéra druhého...
