Príbeh skupiny partizánov, ktorí po zatlačení povstania do hôr, neboli schopní dostať sa cez vrchy, a tak museli prežiť viac ako dva mesiace v malej lesnej chatke. Žili tam bez liekov a takmer bez potravín, s hrozbou, že ich Nemci objavia. Za týchto podmienok ich doktor Bernát...
Klasická prozaická parafráza Shakespearovej tragédie Rómeo a Júlia o mladej mileneckej dvojici, ktorej láska musí čeliť vražednému nepriateľstvu rodín, situovaná do neľútostných sociálnych pomerov nemeckého vidieka z minulého storočia.
