Newyorský policajný detektív John McClane pricestuje do Los Angeles, aby tu strávil vianočné sviatky so svojou veľmi zamestnanou ženou Holly a deťmi. Holly pracuje vo vedení japonského koncernu Nakamoto a práve je na firemnom večierku v novopostavenej budove spoločnosti. Budovu...
Snový strašiak Freddy Krueger sa opäť vracia a hľadá nočné mory posledného žijúceho tínedžera zo Springwoodu a ženy, ktorá nadviaže spojenie s Kruegerom a to môže znamenať jeho záhubu.
