Malé dievča je svedkom nájomnej vraždy svojho otca, ktorý bol detektívom a podarilo sa mu získať dôkazy o korupcii niektorých vysoko postavených politikov v meste. Otec jej stihol ešte dať tri malé karty so znakmi jeleňa, diviaka a motýľa – obrazce, ktoré majú jeho vrahovia...
Tsurugi je tvrdý chlapík. Ak je treba vykonať nejakú špinavú robotu, on je ten správny muž. Po tom, ako zomrie bohatý ropný magnát, sa ho mafia pokúsi najať, aby uniesol jeho jedinú dceru - dedičku obrovského majetku. Tsurugiho penažný požiadavok sa im však zdá priveľký, a...
