Wayne a Garth sú mladí nenormálni chalani. Niečo ako "Mladí, nepokojní a šialení". Svoje veľké ego hyperaktívnej americkej ubehnutej mládeže napĺňajú prevádzkovaním veľkolepej zábavnej TV šou, ktorú vysiela lokálna TV.
Dvanásťročný Chuck Norstadt vyrastá bez otca, má nezodpovednú matku a navyše má problémy so svojou šestnásťročnou sestrou Gloriou, ktorá ho nenávidí. Chuck je uzavretý, psychicky labilný, občas upadáva do kataleptických stavov a trápia ho strašidelné nočné múry o mužovi...
