Aztécky veľkňaz Flathouani stojí nad telom doktora Sternaua a princezná Karja sa ho pokúša presvedčiť, aby odvážneho muža nezabíjal, pretože jej pred časom zachránil život a nemôže si pamätať cestu, ktorou sa dostal do jaskyne s pokladom. Veľkňaz nakoniec súhlasí, a tak...
Vek zlatokopov, Klondike, Yukon, Kanada. Tu sa odohrávajú dobrodružstvá Bieleho tesáka, napoly psa, napoly vlka, ktorý sa spriatelí s indiánskym chlapcom menom Mitsah. Novinár Jason Scott jedného dňa prichádza do malého mestečka Dawson City. V Dawson City vládne krutý a chamtivý...
