Prudérny politik Roger plánuje požiadať dievča svojich snov Gwen o ruku v dome jej rodiny pri jazere. Všetko sa ale zvrtne, keď spozná svojho potenciálneho švagra Todda - táborového poradcu na plný úväzok so srdcom zo zlata a bláznivým zmyslom pre humor, ktorý sa túži stať...
Vyzerá to, že Steve a Doug Butabiovci sa nikdy nedostanú na zoznam hostí slávneho tanečného klubu Roxbury. Lenže keď sa stretnú s jedným jeho riadnym členom, zdá sa, že majú vyhrané. Ich nový kamarát prepašuje dvojicu dovnútra a bratia sa tak ocitnú priamo uprostred...
Wayne Campbell s kamarátom Garthom Algarom stále vysiela svoju bláznivú show, tiež stále ešte chodí so speváčkou Cassandrou to už pochopiteľne bez Gartha. Cez dobre mienené rady okolia stále odmieta dospieť, pretože by ešte rád absolvoval nejaký veľký čin. Kamaráti spolu...
