Kate Holbrooková je večne podráždená osamelá manažérka, ktorá celý život dávala kariéru na prvé miesto. Teraz, keď má tridsaťsedem, sa konečne rozhodla mať dieťa. Čoskoro však zisťuje, že má veľmi malú šancu otehotnieť, a preto chce zo zúfalstva využiť služby...
Tím vedcov zo Station X je jedinou nádejou spojencov. V marci 1943 nacistické námorníctvo zmenilo šifru a spojenci v Atlantiku začínajú strácať. Nemecké ponorky sa pripravujú prekaziť dopravu munície a potravín z Ameriky. Nákladný konvoj je vo vážnom ohrození a veliteľstvo...
