Alexej Sokolov, skúsený hasičský inštruktor, chcel po smrti svojho podriadeného skončiť s náročnou prácou a venovať sa inému oboru, ale nečakané udalosti mu v tom zabránili. Leto v Rusku je horúce a vo vzdialenej oblasti vypukli rozsiahle lesné požiare. Sokolov sa vydáva na...
Berlín sa vzdal. Kde osláviť veľké víťazstvo? Jednoznačne v Paríži. A presne tam sa vyberie skupinka sovietskych dôstojníkov, no ich cesta do mesta snov rozhodne nebude nudná.