Keď sa archeológ Sigurd, venujúci sa mýtu o Ragnaroku (konci sveta v severskej mytológii), rozhodne odísť na expedíciu so študentami a svojimi dvomi deťmi, ani netuší, že ho čaká najväčšie dobrodružstvo jeho života. Expedícia sa dostane až k Finnmarku, najsevernejšej časti...
Princezna Modrá růže je skřítkem žijícím hluboko v norských horách. Malé společenství skřítků má na starosti přechod mezi denním světlem a nocí. Ten se odehrává v tzv. magické hodině a je vyvolán magickým stříbrem, které vlastní jen tito skřítci.
