Traja policajti majú za úlohu odprevadiť nelegálneho prisťahovalca na letisko Charlesa de Gaulle, kde musí nastúpiť na lietadlo a vrátiť sa späť do vlasti. Keď však policajti zistia pravdu, stoja pred ťažkou dilemou, ako sa rozhodnúť.
Lisa a Simon sú nerozlučná dvojica. Milostná idylka na hranici zákona sa však náhle skončí po nečakanej tragédii spojenej so Simonovou kriminálnou aktivitou. Zo strachu a hanby sa Simon rozhodne utiecť na “koniec sveta”. Bez Lisy. Tá sa prediera životom sama až dokým nestretne...
Vincent a Rebeca sú dvaja mladí ľudia, ktorí sa stretli v internetovej kaviarni. Na prvý pohľad sa do seba zamilujú a trávia spolu všetok čas. Táto idyla ale končí o pár mesiacov neskôr, kedy je Vincentovo telo nájdené v rieke a Rebeca je nezvestná. Prípadu sa ujíma inšpektor...
