Niekto sníva o kariére supermodela, iný herca či influencera... Fešák Cole má tiež jeden zatiaľ nesplnený sen – o hviezdnej kariére dídžeja, ktorého nadupané piesne sa budú hrať na každej dobrej párty a ktorému budú nadšené fanúšičky, jedna krajšia ako druhá, ležať...
30-ročná reportérka Leigh opustí svoj doterajší život v New Yorku a vráti sa na miesto, kde naposledy prežívala pocity skutočného šťastia - do svojho rodiska a domova v Connecticute. Tu dostane miesto záchranárky a zároveň začína nebezpečný vzťah s problematickým 16-ročným...
