Údržbár Gerard (Gérard Depardieu) už má plné zuby toho, ako ho jeho neverná žena a rodina využívajú. Tajne preto utečie do pokojnej dedinky na francúzskom vidieku, kde plánuje začať nový život. Ubytuje sa v malom hoteli, ktorý vedie trošku výstredná Barbara (Catherine...
Raoul Kraft žije sám a živí sa výrubom stromov. Správa, že jeho syn zahynul pri autonehode, ho zasiahne ako blesk z jasného neba. Polícia prípad uzavrela ako jasný prípad. Raoula však nájde mladá žena, ktorá tvrdí, že to nebola obyčajná nehoda. Hovorí o farmaceutických...
