Isaac Knott mal osem rokov, keď sa s rodičmi vracal domov a do ich auta narazilo maloleté dieťa. Jeho rodičia zomreli a on zostal do konca života pripútaný na invalidný vozík. Teraz, takmer 20 rokov po nehode, pracuje Isaac v rádiu, keď dostane správu o zdravých ľuďoch, ktorí z...
Lola žije s rodičmi v New Yorku a miluje jeho rušný život. Jedného dňa sa ale musí nečakane s rodinou presťahovať a vymeniť centrum všetkého diania za "kultúrnu pustatinu" na predmestí New Jersey. Teraz sa musí presadiť na novej škole a bojovať o pozíciu jednotky. Nie je to...