Víkend, neznesiteľná horúčava kulminujúceho leta (tzv. psie dni). Viedenská periféria, územie nikoho, vymedzené diaľnicou, hypermarketmi a skladmi, jednotvárnymi kolóniami rodinných domov. Ľudia v bielizni, bikinách alebo celkom bez. Teplota stúpa. Ovzdušie presýtené...
Policajt Frank Koops sa pri rutinnom meraní rýchlosti stane svedkom dopravnej nehody. Umierajúci vodič auta, ktoré zišlo z cesty, mu vloží do ruky obálku. Z blízkeho lesíka to všetko pozoruje záhadný muž a Koops čoskoro zisťuje, že to, čo vyzeralo ako dopravná nehoda, je v...
