Newyorský policajný detektív John McClane pricestuje do Los Angeles, aby tu strávil vianočné sviatky so svojou veľmi zamestnanou ženou Holly a deťmi. Holly pracuje vo vedení japonského koncernu Nakamoto a práve je na firemnom večierku v novopostavenej budove spoločnosti. Budovu...
Robinovi Hoodovi sa podarí ujsť z arabského väzenia. Dopláva cez celé Stredozemné more a Atlantik okolo Španielska a Francúzska až do Anglicka. Spolu s moslimským priateľom so zvláštnym menom Ahchoo dorazia na rodný Robinov hrad Loxsley. Ten však práve odváža exekútor na príkaz...
