Malý Pán je sympatický chlapík, ktorý si spokojne nažíva v dutine malého vŕšku. Jednej noci sa mu však sníva prečudesný sen. Keď sa zobudí, nedokáže sa zbaviť pocitu, že mu niečo chýba. Čo to je, netuší. Vydá sa preto na dlhú cestu plnú dobrodružstva, na ktorej stretne...
Programátor Honza trávi väčšinu svojho času v sotvérovom dome: mailuje, upgraduje, senduje, attachuje a loaduje. Keď berie na výlet do prírody svojho predpubertálneho syna z rozvedeného manželstva, nezabudne samozrejme pribaliť mobil, notebook a digitálnu kameru. Hektický...
