Buffy Summersová je typická americká stredoškoláčka a zaujíma sa predovšetkým o nakupovanie, večierky, roztlieskavanie, filmy a podobné veci. Jedného dňa však stretne podivína menom Merrick Jamison-Smythe, ktorý jej oznámi, že v skutočnosti je zabíjačkou upírov a má sa už...
Lucy a Cindy práve dovŕšili vek 18 rokov, ukončili strednú školy a zberajú sa vypadnúť z rodného mestečka. Ešte predtým sa však rozhodnú zaplávať v krypte opusteného kostola a zmyť prach z rodného mesta. Lucy pri tom stratí krížik, ten dopadne na dne pochovaného upíra...
