V roku 1961 ukradol 60-ročný taxikár Kempton Bunton Goyov portrét vojvodu z Wellingtonu z Národnej galérie v Londýne. Bola to prvá (a zostáva jedinou) krádež v histórii galérie. Kempton poslal požiadavku na výkupné s tým, že obraz vráti, ale pod podmienkou, že vláda investuje...
Je 8. mája 1945 a celý svet oslavuje koniec vojny. Dve mladé dievčatá majú príležitosť si prvýkrát vyraziť von a pridať sa k veľkolepým oslavám v Londýne. Prežijú nezabudnuteľnú noc plnú dobrodružstiev, ale domov sa vrátia príliš neskoro. Problém je, že to nie sú...
