Život v raji je pokojný, hoci určite nie k úplnej spokojnosti policajného náčelníka Jesseho Stonea. Mladý policajt Simpson, ktorého Jesse volá Kufrík, je stále v kóme. Keď sa neskôr prebudí, nie je celkom v poriadku, pretože Jesse mu občas hovorí Lou. Molly odišla od polície k...
Skupinka študentov by sa rada stala súčasťou bratstva Alpha Sigma Rho. Aby sa tak stalo, musia sa podrobiť jednej skúške - stráviť noc v starom opustenom sídle, o ktorom koluje množstvo pochmúrnych legiend. Garth Manor, ako sa to sídlo volá, sa stal pred 12 rokmi svedkom brutálnej...
Jesse Stone ako nový policajný šéf malého mestečka Paradise v štáte Massachusetts musí okamžite začať vyšetrovať brutálnu vraždu problémového mladého dievčaťa, ktorého telo sa našlo v miestnom jazere. Stone sa čoskoro dozvie, že zavraždené dievča bývalo školskou...
