Píše sa rok 2004, ubehlo 10 rokov od okamihu, čo bola Zem zdevastovaná akousi nákazou. Vládu prevzala všemocná korporácia menom UNITUS a tá striktne oddelila zdravých od nakazených. Tých vyhnala do nehostinných zón, kde žijú v prísnej segregácii. Jediní, ktorí majú dovolené...
V nie príliš vzdialenej budúcnosti sa stane z Los Angeles jedno veľké bojové pole. Polícia má plné ruky práce s neustále rastúcou kriminalitou. Seržant Arliss Ryder (Wings Hauser) nedávno utrpel počas služby zranenie a teraz po doliečení ho presunuli k novej špeciálnej jednotke...
Dvaja priatelia Carl Taylor a James St. James sa živia na inteligenciu nenáročným povolaním pracujú ako smetiari. Každý deň obchádzajú svoju trasu, vysypú odpadkové kontajnery a odvezú smeti do mestskej spaľovne. Carlovou najväčšou zábavou je teleskopom pozorovať svojich...
