Bola taká milučká a sladká. No tesne pred svojimi štrnástymi narodeninami sa z oteckovej princeznej Carly stala urážlivá, pubertálna príšera. Novinár Hannes Wenger sa však o dcéru rozhodol bojovať. V práci si vzal voľno, aby mohol svoje dievčatko čo najlepšie ochrániť,...
Bärbel sa vracia do svojho rodného mesta Allgäu v Bavorsku, aby strávila nejaký čas so svojimi rodičmi. Bola známou horolezkyňou, ale nedávno mala nehodu, po ktorej ochrnula na dolnú časť tela a bola pripútaná na invalidný vozík. Chce začať nový život, do ktorého sa zapojí...