Dráma sa odohráva v Texase na hranici medzi USA a Meximom. Miestny rančer Pete Perlina (T. L. Jones) na svojom ranči zamestnáva istého Estradu (J. C. Cedillo). Jedného dňa Estrada nepríde do práce a jeho telo sa nájde v pustatine, pochované v plytkom hrobe. Miestny šerif nemá...
Alex je už od detstva fanúšik filmu Arthur a Minimojovia. Na svoje 18 narodeniny ho jeho najlepší priatelia prekvapia a vezmú do domu, kde sa film točil. Nikto z nich netuší, že ide o zlovestnú a smrteľnú pascu. Z detského sna sa čoskoro stáva hrozná nočná mora.
Gangster pařížskeho podsvetia André (Jamel Debbouz) má dlhy, vymáhači sú mu v pätách, a tak sa rozhodne skoncovať so životom. Na moste, odhodlaný k skoku, však nie je sám. Zazrie krásne dievča Angelu (Rie Rasmussen), ktorá sa chystá urobiť to isté. Ich pohľady sa letmo...
