Sean Porter (The Rock) pracuje ako sociálny kurátor pre mladistvých, ale trápia ho neustále pracovné neúspechy. Väčšina detí sa po pobyte v jeho nápravnom tábore ocitne buď späť vo väzení, alebo sa na slobode pohybuje na hrane zákona. Sean zúfalo túži objaviť spôsob, ktorý...
Absolútny outsider Sean Boswell vidí v nelegálnych automobilových pretekoch jediný spôsob ako ujsť pred ťaživou realitou sveta zošnurovaného konvenciami a nezmyselnými zákazmi. Tým si však proti sebe poštve mnoho oficiálnych autorít, ktoré ho po jednom veľmi nepríjemnom...
