Píše sa rok 1973 a britská tajná služba MI6 sa pokúša vo svojom strede nájsť sovietskeho špióna a udržať Spojené kráľovstvo v bezpečí. K odhaleniu "krysy" je povolaný z predčasného dôchodku George Smiley. Zoznam podozrivých zo zrady je zúžený na štyri mená a Smiley má...
Londýnsky expert v odbore investícií Max Skinner sa po smrti svojho strýka Henryho vracia na vinicu do Francúzska, kde prežil najkrajšiu časť detstva. Hoci ambiciózny workoholik chce hodiť minulosť za hlavu a vinicu čo najskôr predať, v okamihu príchodu do čarokrásnej oblasti na...
