Vincenc Babočka, bezvýznamný zamestnanec policajnej stanice, sa v súkromí hrá na detektíva presvedčený o svojich výnimočných schopnostiach. Dovolenka v Karlových Varoch mu však úplne nečakane poskytne príležitosť dokázať, čo v ňom naozaj väzí. Omylom je totiž považovaný...
Prvý slovenský hraný film nakrútený po druhej svetovej vojne. Mnohí Slováci pred prvou svetovou vojnou emigrovali do Ameriky za lepším životom, pretože na Slovensku vládol útlak zo strany vládnucej maďarskej moci a ľudia si nedokázali nájsť prácu. Tak ako iní, za more odchádza...