Krivo obvinení z vraždy stoja bývalí konkurenti - superpolicajti Raymond „Ray“ Tango (Sylvester Stallone) a Gabriel „Gabe“ Cash (Kurt Russell) sami proti bande, ktorá vo veľkom obchoduje s narkotikami. Ako sa to mohlo stať? Nuž... Vždy elegantne oblečený Tango a jeho kolega...
Tom Hardy sa policajtom stať musel. Je to už taká rodinná tradícia. Jedného dňa je pri naháňačke masového vraha zabitý Tomov otec a Tom sa nikdy nedokáže zmieriť s oficiálnou verziou vyšetrovania, ani s odhaleným páchateľom. Podľa neho je vrahom policajt. Svojou tvrdohlavosťou...
Detektív Jack Cates bezvýsledne prenasleduje unikajúceho drogového bossa, zvaného Iceman. Situácia sa vyhrotí, keď Iceman najme dvojicu zabijakov, ktorí napadnú Jacka na benzínovej pumpe. Jack v sebaobrane zabije Brocka, ale Burroughs utečie a benzínka exploduje. Jack sa potom musí...
Kovboj Emeth odpočívá v kůlně a náhle je přepaden. Útok odrazí, ale vůbec nechápe kdo a proč ho chtěl zabít. Cestou pak v poušti najde vysíleného muže Padena a pomůže mu. Ve městě jsou oba svědky rvačky v saloonu, která vypukla kvůli černochovi, jemuž odmítl barman...
