Norman Bates, muž, ktorý vo svojom moteli zabil niekoľko žien, je vyliečený a slobodný. Dokonca je šťastne ženatý a so svojou manželkou čaká dieťa. Zavolá do rozhlasovej diskusnej relácie na tému vraždy matky a zverí sa moderátorovi, že pred rokmi zabil svoju matku a teraz...
Reportérka amerického denníka Chicago Sentinel prichádza do pohraničného mexického mesta Juarez, aby priamo na mieste napísala článok o sérii tajomných vrážd, ktorých obeťami sú mladé robotníčky. Keď objaví stovky obetí, získa si síce dôveru miestnych robotníčok, ale...
Čosi sa blíži nocou. Temnota rezonuje tlkotom krídiel a podivných zvukov. Sú to netopiere. Nie tie obyčajné - to sama noc rozťahuje krídla a budí hrôzu. Keď ožije tma, nie je pred ňou úniku. Keď zmutované netopiere napadnú ospalé texaské mestečko Gallup a ničia všetko, čo...
