Morský kráľ má niekoľko dcér, ale najradšej má tú najmladší - malú morskú vílu. Na jej narodeniny jej nachystá prekvapenie - výlet k vodnej hladine s potopením lode. Všetko, čo je v lodi, jej daruje. Malá morská víla si všimne, že na lodi je krásny princ, a okamžite sa do...
Na rozhraní druhého a tretieho tisícročia stojí ľudstvo pred vážnou situáciou - v dôsledku pokusov s bombou G strácajú ženy schopnosť rodiť deti a navyše im narastajú mohutné fúzy a brada. A tak tajomník OSN Giacometti podporí projekt profesora Davida Moorea, ktorým je stroj...
Slobodník Milan Kouba (Jiří Langmajer) má ustavičné problémy so svojím veliteľom, kapitánom Tůmom (Karel Roden), pretože je dosť nedisciplinovaný a otočí sa za každou sukňou. Z druhej strany však je najlepším príslušníkom prieskumnej jednotky, a len vďaka nemu sa darí...
