Príbeh o dvanásťročnom chlapcovi, ktorý sa náhle ocitol v centre boja medzi dvoma bojujúcimi skupinami vlkolakov. Jedna skupina ho chráni, druhá sa snaží ho zabiť. A jeho matka musí zistiť, prečo je jej syn uprostred tohto konfliktu, skôr, než vyprší čas.
Kým doktor Walker a jeho asistent Jasper pokračujú "vo výrobe univerzálnych vojakov", reportérka Veronica Robertsová (Chandra Westová) hľadá na summite magnátov kybernetiky svojho bývalého priateľa Charlesa Cliftona. Chce, aby sa k nej pripojil a pomohol jej pri hľadaní základne i...
