Kelly je dravá newyorská marketérka a Cole zase idealistický letový inžinier. Obaja pracujú na najväčšom vesmírnom projekte Apollo 11 – a neznášajú sa. Kým Kelly má na starosti napraviť obraz NASA v očiach verejnosti a o detaily vesmírnej vedy sa nezaujíma, Coleova misia je...
Život neurotického investičného bankára Georgea Needlemana sa obráti o stoosemdesiat stupňov v momente, keď sa ukáže, že navonok renomovaná newyorská spoločnosť, v ktorej pracoval, je v skutočnosti práčkou špinavých peňazí známeho mafiánskeho bossa. Stane sa totiž...
