Obávaný gangster Gustave Manda (Daniel Auteuil), prezývaný Gu, utečie z väzenia. Po úspešnom úteku sa vracia na svoju základňu v Paríži, kde sa stretáva so svojimi priateľmi a láskou Manouche (Monica Bellucci). Musí utiecť z krajiny, a tak pripravuje akciu, ktorá ho finančne...
Keď krásna kaderníčka Emilie otvorí anonymný milostný list od tajného ctiteľa, jednoducho ho vyhodí ako prvý. Potom si však uvedomí, čo by takýto list znamenal pre jej osamelú a zúfalú matku Maddie, a prepošle jej milostný list. Neskôr sa Maddie stretne s Jean - Emilyinou...
