Michel, päťdesiatročný muž, grafický návrhár, sa rozhodol zmeniť mestský životný štýl a pokračovať v dobrodružstve. Fascinovaný leteckou poštou sníva o Jean Mermore, keď je na skútri. Jedného dňa uvidí Michel obrázok kajaku…
Zadlžený pár dôchodcov sa snaží vyhrať tanečnú súťaž, minister hospodárstva je podozrivý z daňových únikov, dospievajúce dievča sa zoznámi so sexuálnym maniakom a mladý právnik sa usiluje vyšplhať na spoločenskom rebríčku. Ako sa dá očakávať, víťazom nemusí byť...
