Bécassine sa narodí na skromnej bretónskej farme v deň, keď ponad dedinu prelietajú sluky. Svoju detskú naivnosť si zachová nedotknutú aj v dospelosti. Sníva o odchode do Paríža, no stretnutie s Loulotte, malým dievčatkom, ktoré si adoptuje markíza de Grand-Air, obráti jej život...
5. mája 1821. Napoleon Bonaparte, zosadený cisár vo vyhnanstve na ostrove Svätá Helena, sa chystá naposledy vydýchnuť. Syn z korzickej rodiny bol blízko smrti už mnohokrát, odkedy ako mladý kapitán revolučnej armády v roku 1793 dobyl Toulon od rojalistov.
