Paul Kersey sa snaží žiť nový život. Stal sa profesorom architektúry na univerzite a zabudol na boj, ktorý kedysi viedol s pouličnými chuligánmi. Chce viesť pokojný život so svojou snúbenicou Oliviou a jej dcérou, ale objavuje sa gangster Tommy O'Shea, biologický otec Oliviinej...
Malý chlapec tu vystupuje ako akýsi sprievodca po svojej ukričanej a hádavej rodine i celom rozsiahlom príbuzenstve. Režisér buduje svet bežných, zdanlivo nedôležitých udalostí, ktorými jeho hrdinovia žijú a zvonku vstupuje spoločenské dianie – či už to bola legendárna a...
Eddie Schneider je úspešný šéf kreatívneho tímu vo významnej newyorskej reklamnej agentúre a práve požiadal o ruku Judy, dcéru svojho zamestnávateľa Russela Birka. Zároveň má ešte utajenú milenku. Jeho bezstarostným životom v luxuse a absolútnym sebavedomím otrasie udalosť...
