Raimund Gregorius, starnúci učiteľ latinčiny a odborník na staroveké jazyky, zachráni v Berne pred skokom z mosta neznámu mladú ženu. Tá však zmizne a zanechá Gregoriovi iba kabát s knihou, ktorej autorom je portugalský lekár Amadeu de Prado, a lístok na vlak do Lisabonu - s...
Keď neslávne známy zbojník Pukanec opustí svoj lesný úkryt, aby ukradol babičkin milovaný hudobný mlynček na kávu, nemotorný seržant mestskej polície ho nedokáže zatknúť. Mladý Gašparko a jeho kamarát sa rozhodnú vypátrať zlodeja na vlastnú päsť, ale zastaviť ho nebude...
