Svet na oboch stranách železnej opony sa prepadá do šialenej paranoje. Ubehlo už viac ako desať rokov od porážky nacistického Nemecka a ľudstvo ohrozuje studená vojna. Napätie medzi USA a ZSSR je skoro hmatateľné. Keď v roku 1957 FBI zatkne Rudolfa Abela, sovietskeho špióna...
Rutinný pracovný deň dispečera newyorského metra Waltera Garbera neočakávane naruší odvážny zločin – únos jedného z vlakov. Má ho na svedomí Ryder, ktorý hrozí popravou cestujúcich vo vlaku, ak nedostane do hodiny vysoké výkupné. Garber sa s pomocou svojich dokonalých...
Bobby Green vedie úspešný nočný klub ruského boháča Bužajeva a usilovne sa snaží, aby sa tam nikto nedozvedel, že ako jeho otec Albert, tak brat Joseph Grusinsky sú policajti. Lenže prostredie, kde sa pohybuje, je ako stvorené na distribúciu drog. A keď v klube začne vysedávať...