Rolland Sallinger býval policajtom v LA. Keď je ale postrelený svojim zradným parťákom, odchádza od polície. Následne prijíma prácu bodyguarda, ktorú mu ponúka jeho dávny priateľ. Rollandovou úlohou je chrániť priateľovu dcéru. Tá je ale unesená, a tak ju musí Rolland dostať...
Dvaja americki bratia Tod a Jan vyrazaju do Nemecka navstivit svoju babicku prave v obdobi, kedy sa kona tradicny mnichovsky Oktoberfest, sviatok piva. Vdaka svojmu podarenemu bratrancovi, ktory ma v piti tohto moku znacne skusenosti, sa pozru na velkolepu akciu a vsetko ich natolko pohlti, ze sa...
