Norman Bates, muž, ktorý vo svojom moteli zabil niekoľko žien, je vyliečený a slobodný. Dokonca je šťastne ženatý a so svojou manželkou čaká dieťa. Zavolá do rozhlasovej diskusnej relácie na tému vraždy matky a zverí sa moderátorovi, že pred rokmi zabil svoju matku a teraz...
Na osamelej nevadskej diaľnici zastaví automobil manželov Jacksonovcov policajný automobil. Sedí v ňom Collie Entragian, mohutný policajt z malého mestečka Beznádej. Namiesto formálnej kontroly dokladov však Petra a Mary odvezie do mestského väzenia, kde je už zatvorená aj rodina...
