Dievča s exotickým menom Yi je typická puberťáčka, ktorá má problém zapadnúť do kolektívu, pretože jej okolie buď nerozumie, alebo ju príšerne vytáča. Útechu nachádza v bunkri na streche svojho domu, kde sa na svet dá pozieť z nadhľadu. Jedného dňa však vo svojom...
Na osamelej nevadskej diaľnici zastaví automobil manželov Jacksonovcov policajný automobil. Sedí v ňom Collie Entragian, mohutný policajt z malého mestečka Beznádej. Namiesto formálnej kontroly dokladov však Petra a Mary odvezie do mestského väzenia, kde je už zatvorená aj rodina...
