Dvojica priateľov surferov Remar (George Clooney) a Attila (Doug Savant) si prilepšuje k svojmu živobytiu pašovaním kokaínu pre nemilosrdného šéfa gangu Calaveru (Rick Najera). Remarovej priateľke Rebecce (Dedee Pfeiffer) sa však už takýto život nepozdáva, navyše je tehotná a...
Nie príliš vzdialená budúcnosť, policajt Lugar (Joe Lara) sa vrátil z dovolenky a hneď dostal dôležitý prípad. Zo stráženého vládneho komplexu ktosi ukradol cenný artefakt, úlohou Lugara ho bude nájsť a dopraviť späť. Až v priebehu pátrania mu začne dochádzať, do akej...
