V Bostone dôjde každý rok asi ku 300 lúpežiam. Väčšina zlodejov žije vo štvrti na ploche jednej štvorcovej míle, ktorá sa volá Charlestown. Jedným z nich je Doug MacRae, ale nie je rovnaká krvná skupina s jeho zlodejskými kolegami. Na rozdiel od nich mal Doug šancu na úspech,...
Dale je flákač a naničhodník, ktorý pracuje ako poslíček a väčšinu pracovnej doby trávi húlením trávy. Saul je jeho díler a kamoš, ku ktorému občas zájde pre ďalšiu dávku a na kus reči. Lenže jedného dňa sa Dale náhodou stane svedkom vraždy, v ktorej sú zapojení...
USA, začiatok 50. rokov. Freddie Quell bojuje so svojou traumou z vojny a pomáha si pri tom výdatnými dávkami vlastnoručne vyrobeného alkoholu. Prepadá sa stále hlbšie a hlbšie, keď sa jedného dňa náhodou stretne s charizmatickým Lancastrom Doddom, ktorý sa so svojou manželkou a...
Autor drsných detektívnych príbehov Dennis Lehane sa preslávil predovšetkým svojím románom Tajomná rieka, ktorý bol Clintom Eastwoodom veľmi úspešne sfilmovaný. Ale dávno predtým, než napísal prvé slová tejto knihy, vytvoril populárnu sériu o neobvyklom tíme bostonských...
