Profesionálny lovec (Nicolas Cage) sa nalodí na nákladnú loď aj spolu so svojím nákladom smrteľne nebezpečných zvierat z Amazónie a so vzácnym bielym jaguárom. Netuší ale, že popri jeho úlovkoch je v podpalubí zatvorený aj nájomný vrah, ktorý má skončiť vo väzení v USA. A...
Dvanásťročný Mikey Jones žije so svojou staršou sestrou Claire a otcom Emmetom na farme v Montane. Kvôli finančným problémom rodiny sa však farmu chystá odkúpiť bezohľadný Casper Stonewall. A práve vtedy môže rodinu zachrániť husky Timber, ktorého Mikey zdedil po starom otcovi...
